Französisch · Oberstufe und Abitur · Klasse Oberstufe
Prüfungsformate: Abitur und DELF
Wie Abiturprüfungen in Französisch typischerweise aufgebaut sind, die mündliche Prüfung und die DELF-Diplome als zusätzliche Zertifikate.
🎯 Lernziele
Nach diesem Thema kannst du …
- den Aufbau der schriftlichen Prüfung kennen
- die mündliche Prüfung vorbereiten
- die DELF-Niveaus einordnen
💡 Erklärung
Schriftlich (je nach Land): Ausgangstext mit compréhension/résumé (AFB I), analyse (AFB II), commentaire oder création – z. B. lettre, journal intime, suite du texte, dialogue (AFB III); dazu oft médiation und/oder compréhension orale. Wörterbücher (ein- oder zweisprachig) sind je nach Land erlaubt.
Mündlich: oft ein monologischer Teil (Vortrag zu Bild, Karikatur, Text oder Thema) und ein dialogischer Teil (Gespräch mit Prüfer oder Mitschüler). Wichtig: strukturieren (D'abord … ensuite … pour conclure), auf das Gegenüber eingehen (Je comprends ton point de vue, mais …), bei Lücken umschreiben.
DELF (Diplôme d'études en langue française) ist ein vom französischen Bildungsministerium vergebenes, international anerkanntes Diplom auf den Niveaus A1 bis B2 (DALF: C1, C2). Viele Schulen bieten Vorbereitung an; die Prüfungen testen Hören, Lesen, Schreiben und Sprechen. DELF ist unabhängig vom Abitur, aber eine gute Vorbereitung darauf und ein Nachweis für Studium und Beruf.
Informiere dich früh über die Vorgaben deines Landes (Prüfungsteile, Dauer, Hilfsmittel, Gewichtung) und übe mit veröffentlichten Aufgaben.
Création: Rédigez la page du journal intime de la protagoniste le soir après la dispute avec son père (250 mots). – erwartet: Datum, Ich-Perspektive, Gefühle und Reflexion, Bezug zu den Ereignissen des Textes, passender Ton, passé composé/imparfait.
📘 Fachbegriffe
- création
- Kreative Schreibaufgabe.
- compréhension orale
- Hörverstehen.
- DELF / DALF
- Offizielle französische Sprachdiplome (A1–B2 / C1–C2).
- épreuve orale
- Mündliche Prüfung.
⚠️ Typische Fehler
- Bei der création Perspektive und Textsorte nicht einhalten.
- In der mündlichen Prüfung auswendig gelernte Texte aufsagen, ohne auf Fragen einzugehen.
✏️ Übungen
Aufgabe 1 · mittel: Nenne vier mögliche Textsorten für eine création.
Lösung anzeigen
lettre, courriel, journal intime, dialogue, suite du texte, article, discours, interview.
Aufgabe 2 · mittel: Formuliere drei Sätze, mit denen du in einer mündlichen Diskussion widersprichst, ohne unhöflich zu sein.
Lösung anzeigen
Je comprends ton point de vue, mais je ne suis pas tout à fait d'accord. – C'est vrai, cependant il faut aussi considérer que … – Je vois les choses un peu autrement, parce que …
✅ Selbsttest
🧾 Zusammenfassung
- Schriftlich: résumé – analyse – commentaire/création; oft médiation, compréhension orale.
- Mündlich: Monolog + Dialog.
- DELF A1–B2, DALF C1–C2.
- Landesvorgaben beachten.
👩 Frag CELINA zu „Prüfungsformate: Abitur und DELF“
Passt dazu: Abiturtraining Französisch · Analyse de texte: Sachtexte und literarische Texte · Commentaire: Stellung nehmen auf Französisch · Médiation: Sprachmittlung